Trainspotting

"Sag ja zum Leben! Sag ja zum Job! Sag ja zur Karriere! Sag ja zur Familie! Sag ja zu einem pervers großen Fernseher! Sag ja zu Waschmaschinen, Autos, CD-Playern und elektrischen Dosenöffnern! Sag ja zur Gesundheit, niedrigen Cholesterinspiegel und ...

"Sag ja zum Leben! Sag ja zum Job! Sag ja zur Karriere! Sag ja zur Familie! Sag ja zu einem pervers großen Fernseher! Sag ja zu Waschmaschinen, Autos, CD-Playern und elektrischen Dosenöffnern! Sag ja zur Gesundheit, niedrigen Cholesterinspiegel und Zahnzusatzversicherungen! Sag ja zur Bausparkasse! Sag ja zur ersten Eigentumswohnung! Sag ja zu den richtigen Freunden! Sag ja zur Freizeitkleidung mit passenden Koffern, ja zum dreiteiligen Anzug auf Ratenzahlung in hunderten von scheiß Stoffen. Sag ja zu "Do it yourself" und dazu, dass du am Sonntag morgen nicht mehr weißt, wer du bist! Sag ja dazu auf deiner Couch zu hocken und dir hirnlehmende Gameshows rein zu ziehen und dich dabei mit scheiß Junk-Fraß vollzustopfen! Sag ja dazu am Schluss vor dich hin zu verwesen, dich in einer elenden Bruchbude vollzupissen und den missratenen Egoratten von Kindern, die du gezeugt hast damit sie dich ersetzen, nur noch peinlich zu sein! Sag ja zur Zukunft! Sag ja zum Leben! Aber warum sollte ich das machen?! Ich hab zum Ja-sagen nein gesagt. Ich hab zu was anderem ja gesagt. Und der Grund dafür? Es gibt keinen Grund dafür. Wer braucht Gründe, wenn er Heroin hat?"

Cast:
Ewan McGregor - Renton
Ewen Bremner - Spud
Jonny Lee Miller - Sick Boy
Kevin McKidd - Tommy
Robert Carlyle - Begbie
Kelly Macdonald - Diane
Peter Mullan - Swanney
James Cosmo - Mr. Renton
Eileen Nicholas - Mrs. Renton
Susan Vidler - Allison
Pauline Lynch - Lizzy
Shirley Henderson - Gail

Regie: Danny Boyle