Kobra, übernehmen Sie! - Season 3, Vol. 1

Inhalt

Und wieder heisst es "Kobra, übernehmen Sie! - die dritte Staffel ist ab dem 06. Oktober 2008 überall auf DVD im Handel erhältlich.

Eine Parade voller Doppelagenten, ein chamäleongleicher Attentäter und sogar ein weiblicher Diktator – dies sind nur einige der Gegenspieler, die Jim Phelps (Peter Graves) in dieser Season austricksen muss. Aber zusammen mit Cinnamon (Barbara Bain), Rollin (Martin Landau), Willie (Peter Lupus) und Barney (Greg Morris) auf seiner Seite ist der Erfolg garantiert! KOBRA übernimmt wieder die Missionen. Die dritte Season ist vollgepackt mit elegantem Nervenkitzel und explosiver Action. Fantastischer als je zuvor! Und 100 % Retro!

Episodenguide:
Disc 1:
1. Das Geheimnis der Schatulle
2. Comeback für Richy (Teil 1)
3. Comeback für Richy (Teil 2)
4. Der Söldnerführer

Disc 2:
5. Die Todeszelle
6. Der falsche Kardinal
7. Ewige Jugend
8. Ein großes Risiko

Disc 3:
9. Der Staatsschauspieler
10. Halluzinationen
11. Zurück aus der Zukunft
12. Agentenaustausch

Kritik

Ob hinter dem Eisernen Vorhang oder im Dschungel von Südamerika: "Kobra, Übernehmen Sie!", die international zum Kultphänomen gewordene Actionserie aus dem Hause Paramount Home Entertainment setzt in der dritten Season, die ab dem 06. Oktober 2008 im Handel erhältlich sein wird, neue Maßstäbe. Volume 1 enthält die digital restaurierten und remasterten Episoden 1 – 12, die auf drei Discs verteilt sind. Die drei silbernen Scheiben sind wie üblich in zwei Slim-Cases verpackt, die in einem serientypisch gestalteten Pappschuber stecken. Bonusmaterial wurde der DVD nicht beigefügt.

Nun einige Worte zur technischen Ausstattung. Die englische Originalfassung kann immerhin in Dolby Digital 2.0 abgespielt werden; Deutsch steht allerdings nur im Mono-Format zum Abruf bereit. Der Bildtransfer erfolgt im Vollbildformat. Die überarbeitete Bildqualität macht einen, am Alter der Serie gemessen, sehr guten Eindruck und ist nicht mit den bisherigen TV-Ausstrahlungen zu vergleichen. Das Bild ist verhältnismäßig klar und scharf. Zudem weist es eine kräftige Farbgebung und ein ausgewogenes Kontrastverhältnis auf. Teilweise wirkt das Bild jedoch ein wenig körnig, besonders auf großen Bildschirmen.

Einige Episoden beinhalten Sequenzen, die nur in der Originalfassung vorkommen und deutsch untertitelt werden.

Fazit: Die DVD zur ersten Halfseason der dritten Staffel "Kobra übernehmen Sie!" bietet Dank digitaler Überarbeitung eine gute Bildqualität. Ein Wehrmutstropfen ist jedoch die eher dürftige Tonqualität und das fehlende Bonusmaterial.