Legend of the Evil Lake - Der Fluch des dunklen Sees

Inhalt

Ein koreanischer Fantasy-Martial-Arts-Film in der Tradition von "A Chinese Ghost Story".

Vor eintausend Jahren wurde der letzte der bösen Hexer vernichtet und sein Geist in einen alten See verbannt. Seit dieser Zeit besteht das große Königreich Shilla. Doch das Land wird von blutigen Bürgerkriegen überschattet und Königin Chinsong muss um das Fortbestehen der Dynastie bangen. Ihr treuester Gefolgsmann ist General Biharang, der aber ihre heimliche Liebe nicht erwidert, denn seine Liebe gilt dem einfachen Bauernmädchen Jaunbie. Als diese auf Befehl der Königin ermordet werden soll, springt sie auf der Flucht in den verfluchten See. Besessen von dem Geist des alten Hexers kehrt sie zurück... und ihr Durst nach Rache ist unstillbar.

Kritik

Im Rahmen ihrer Cine Magic Asia Reihe veröffentlichte e-m-s am 07. Juli 2005 die DVD zu "Legend of the Evil Lake - Der Fluch des dunklen Sees". Zur Verpackung ist nicht viel zu sagen, denn es handelt sich um ein Standard-Keep-Case. Die technische Ausstattung bietet den Film als Dolby Digital 5.1 Tonspur in deutsch und in koreanisch an - guter Sound ist also garantiert, was besonders in den Kampfszenen deutlich wird. Der Bildtransfer erfolgt im 2,35:1 Widescreenformat. Das Bild ist im großen und ganzen kontrastreich, scharf und farbenprächtig, nur an wenigen Stellen tritt eine gewisse Unschärfe an den Tag, was aber eigentlich nicht weiter ins Gewicht fällt.

Als Bonusmaterial gibt es ein Making Of in koreanisch mit deutschen Untertiteln zu sehen. Hier kann der geneigte Zuschauer einen Blick hinter die Kulissen werfen und hören was die Darsteller über ihrer Rollen im Film und über den Film und den Entstehungsprozess zum Besten geben. Außerdem sind noch eine Bildergalerie und ein mit Untertiteln erläutertes Storyboard vorhanden. Schließlich gibt es noch den Originalkinotrailer, den Teaser, TV-Spots sowie Trailer zu weiteren e-m-s DVDs zu sehen.

Fazit: Eine durchschnittliche DVD mit guten technischen Werten und eher mäßigem Bonusmaterial. Dennoch wird der Film besonders Asia-Fans zusagen und bei dem niedrigen Preis kann man mit einem Kauf auch kaum etwas falsch machen.