Die Dolmetscherin

Inhalt

Universal Pictures vertreibt die DVD des Thrillers "Die Dolmetscherin" nur in einer Single-Disc-Version in normaler Amaray-Verpackung. Die Tonspuren Dolby Digital 5.1 in Deutsch und Englisch lassen ein paar Wünsche offen, gehofft hätte man viel. auf eine DTS-Spur. Da der Film nicht unbedingt hervorragende akustische Effekte bietet, ist dieses eher zweitrangig. Ganz nett ist das Bonus-Material, dass vom alternativen Ende bis hin zu Dokumentationen von den Dreharbeiten und einem Audiokommentar vom Regisser reicht, abgerundet werden die Specials mit dem obligatorischen Trailer.

"Die Dolmetscherin" bietet in unserer heutigen durch Terror und Machtspiele vereinzelter Staaten geprägten Zeit einen aktuellen Politthriller, den man sich anschauen kann, nicht aber unbedingt in seiner DVD-Sammlung haben muss.